/** Отображаемое имя продукта (с пробелом), не путать с `productName` сборки (`TTRPGPlayer`). */
export const APP_DISPLAY_NAME_EN = 'TTRPG Player';
export const APP_DISPLAY_NAME_RU = 'НРИ Плеер';

/** Системный идентификатор приложения (exe, AppImage, appId). */
export const APP_PRODUCT_NAME = 'TTRPGPlayer';
export const APP_BUNDLE_ID = 'com.ttrpgplayer.app';

export function appDisplayNameForLocale(localeTag: string): string {
  const tag = localeTag.trim().toLowerCase();
  if (tag.startsWith('ru')) return APP_DISPLAY_NAME_RU;
  return APP_DISPLAY_NAME_EN;
}

/** Префикс заголовка окон: `TTRPG - Редактор`. */
export const APP_WINDOW_BRAND = 'TTRPG';

export type AppWindowKind = 'editor' | 'presentation' | 'control' | 'boot';

const WINDOW_SUFFIX: Record<AppWindowKind, { ru: string; en: string }> = {
  editor: { ru: 'Редактор', en: 'Editor' },
  presentation: { ru: 'Презентация', en: 'Presentation' },
  control: { ru: 'Пульт', en: 'Control' },
  boot: { ru: 'Загрузка', en: 'Loading' },
};

export function windowChromeTitle(kind: AppWindowKind, localeTag: string): string {
  const tag = localeTag.trim().toLowerCase();
  const suffix = tag.startsWith('ru') ? WINDOW_SUFFIX[kind].ru : WINDOW_SUFFIX[kind].en;
  return `${APP_WINDOW_BRAND} - ${suffix}`;
}