Add trap overlays with session state, material legend editor/panel, and a dedicated scene editor window wired through IPC and project persistence. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Made-with: Cursor
Ivan Fontosh