Release 1.0.3: Windows sharp in CI, manual update check, updater IPC

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

app/renderer/editor/i18n/editorMessages.ts

@@ -114,10 +114,21 @@ export const EDITOR_MESSAGES: Record<EditorLocale, Record<string, string>> = {
 
     'menu.enterKey': 'Указать ключ',
     'menu.aboutLicense': 'О лицензии',
+    'menu.checkUpdates': 'Проверить обновления',
     'menu.language': 'Язык',
     'menu.langRu': 'Русский',
     'menu.langEn': 'English',
 
+    'updates.dialogTitle': 'Обновления',
+    'updates.checking': 'Проверка наличия обновлений…',
+    'updates.available': 'Доступна новая версия {version}.',
+    'updates.current': 'У вас установлена актуальная версия ({version}).',
+    'updates.error': 'Не удалось проверить обновления: {message}',
+    'updates.notPackaged': 'Проверка доступна только в установленной версии приложения.',
+    'updates.noLicense': 'Нужна активная лицензия.',
+    'updates.download': 'Обновить',
+    'updates.downloading': 'Загрузка…',
+
     'projectMenu.home': 'Начальный экран',
     'projectMenu.import': 'Импорт',
     'projectMenu.export': 'Экспорт',
@@ -330,10 +341,21 @@ export const EDITOR_MESSAGES: Record<EditorLocale, Record<string, string>> = {
 
     'menu.enterKey': 'Enter license key',
     'menu.aboutLicense': 'About license',
+    'menu.checkUpdates': 'Check for updates',
     'menu.language': 'Language',
     'menu.langRu': 'Русский',
     'menu.langEn': 'English',
 
+    'updates.dialogTitle': 'Updates',
+    'updates.checking': 'Checking for updates…',
+    'updates.available': 'A new version is available: {version}.',
+    'updates.current': 'You have the latest version ({version}).',
+    'updates.error': 'Could not check for updates: {message}',
+    'updates.notPackaged': 'Updates can only be checked in the installed application.',
+    'updates.noLicense': 'An active license is required.',
+    'updates.download': 'Update',
+    'updates.downloading': 'Downloading…',
+
     'projectMenu.home': 'Home',
     'projectMenu.import': 'Import',
     'projectMenu.export': 'Export',