feat: scene traps, material legends, and scene editor window

Add trap overlays with session state, material legend editor/panel, and a dedicated scene editor window wired through IPC and project persistence.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

app/renderer/editor/MaterialsModals.module.css

@@ -1,6 +1,6 @@
 .managerDialog {
-  width: min(960px, calc(100vw - 48px));
-  max-width: 960px;
+  width: min(1100px, calc(100vw - 48px));
+  max-width: 1100px;
 }
 
 .browserRoot {
@@ -49,7 +49,7 @@
   gap: 14px;
   /* ~3 плитки по высоте + поиск/кнопка; дальше скролл в списке */
   min-height: 560px;
-  max-height: min(78vh, 720px);
+  max-height: min(84vh, 820px);
 }
 
 .managerBodyFill {
@@ -180,6 +180,17 @@
   min-height: 0;
 }
 
+.previewColumnLegend {
+  grid-template-rows: minmax(0, 1fr) auto;
+  min-height: 0;
+}
+
+.previewLegendScroll {
+  min-height: 0;
+  overflow: auto;
+  padding-right: 2px;
+}
+
 .previewPane {
   width: 100%;
   /* высота ≈ 3 плитки списка */